Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Фото заимствовано из flickr-аккаунта Клаудио Кесады под creative commons licence.
foto von claudio quezada (flickr) unter creative commons lizenz.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Коллаж из повёрнутых и масштабированных частей экрана. Автор Клаудио Матсуока (claudio matsuoka).
zeichnet eine collage von rotierten und skalierten ausschnitten des bildschirms. geschrieben von claudio matsuoka, 2001.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рисует медленно удаляющийся под углом текст на фоне звёздного неба. Совсем как в одноимённом фильме. Написали Джеми Завински (jamie zawinski) и Клаудио Матауока (claudio matauoka).
zeichnet vor einem sternenhintergrund einen blocktext, der sich langsam auf einen entfernten punkt zu bewegt. sieht aus wie in dem film„ krieg der sterne“. http://en.wikipedia.org/wiki/star_wars_opening_crawl. geschrieben von jamie zawinski und claudio matauoka, 2001.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: