Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
по мере необходимости
wenn notwendig
Última atualização: 2013-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Показывать при необходимости
nur zeigen, wenn benötigt
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
При необходимости откорректировать.
gegebenenfalls erneut korrigieren.
Última atualização: 2013-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Каждый раз при необходимости
immer wenn es erforderlich ist
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пользуйся по мере необходимости.
nutzen sie es nach bedarf.
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
При необходимости долить масло
Öl bei bedarf nachfüllen
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
При необходимости пополнить смазку.
schmierstoff ggf. nachfüllen.
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& Запрашивать пароль при необходимости
bei bedarf & nachfragen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Масло, при необходимости, долить.
Öl, wenn nötig ergänzen.
Última atualização: 2013-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
При необходимости настройте используемый порт
korrigieren sie ggf.
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
В принципе, в этом нет необходимости.
installieren von zwei oder mehr versionen von kde parallel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
При необходимости можно ввести путь в
falls gewünscht, können sie den pfad in
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
В случае необходимости смазать цанги.
spannzangen ggf. nachfetten.
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
При необходимости изменить энергетическую политику;
wenn notwendig, Änderung der energiepolitik
Última atualização: 2013-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Проверить полосу и при необходимости заменить
band prüfen und evtl. wechseln
Última atualização: 2013-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
При необходимости можно ввести новое имя.
sie haben hier die möglichkeit, einen anderen namen einzugeben.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Настройка Выполнять cvs edit автоматически при необходимости
einstellungen bei bedarf automatisch status "in bearbeitung" setzen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
При необходимости можно добавить дополнительные принтеры.
weitere drucker lassen sich nach bedarf hinzufügen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
При необходимости, получите сертификат поставщика инструментов.
falls erforderlich, prüfzertifikat des werkzeuglieferanten einholen.
Última atualização: 2012-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Обращайтесь при необходимости напрямую к торговым представителям.
geben sie andernfalls die folgenden informationen bzgl.
Última atualização: 2014-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: