Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
funktionsbedingt steht die lünette in unmittelbarer nähe von oberschlitten und werkzeug.
Исходя из функции люнет стоит в непосредственной близости от верхней каретки и инструмента
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der werkzeug-schaft wird mit den vier-kantschrauben (d) geklemmt.
Хвостовик инструмента зажимается болтами с квадратной головкой (d).
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vermeiden sie jeden kontakt mit werkzeug, werkstück oder spänen während oder unmittelbar nach der bearbeitung.
Избегайте любого контакта с инструментом, заготовкой или стружкой во время или сразу же после обработки.
Última atualização: 2012-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
werkzeug auf dem oberschlitten schneide oben oder werkzeug hinter der drehmitte schneide „über kopf“.
Инструмент на верхней каретке суппорта режущая кромка вверх или инструмент за центром поворота режущая кромка «вверх ногами».
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
morsekegel von reitstockpinole und eingesetztem werkzeug müssen sauber und trocken sein und dürfen keine beschädigungen aufweisen, da sonst fester sitz und genaue zentrierung in der pinole nicht gewährleistet sind.
Конус Морзе задней бабки и используемого инструмента должны быть чистыми и сухими, без повреждений, в противном случае плотное прилегание и точное центрирование в пиноли не гарантируется.
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0.3.10 werkzeug, test- bzw. einstellgeräte
0.3.10 Инструменты, контрольные приборы и задатчики
Última atualização: 2012-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: