Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
За союз курайшитов,
zbog navike kurejšija,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Неверные из курайшитов, пусть это будет для вас назиданием!
oni nisu htjeli vjerovati.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Неверные из курайшитов, пусть это будет для вас назиданием! Мы погубили прежних нечестивцев.
tako plaćamo narod prestupnika.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(Восхищайтесь) единению курайшитов [племени, из которого происходит пророк Мухаммад],
zbog navike kurejšija,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Поистине Мы, избавили тебя (о, Посланник) от насмешников (из числа предводителей курайшитов),
mi ćemo te osloboditi onih koji se rugaju,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Разве не стало для них [для неверующих курайшитов] знамением [доказательством] (что Коран является Книгой Аллаха, а Мухаммад – посланником Аллаха) то, что знают его [признаки последнего пророка] ученые из числа потомков Исраила (которые читали об этом в своих писаниях)?
zar ovima nije dokaz to što za njega znaju učeni ljudi sinova israilovih?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: