Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
В этом нет на тебе греха . Это предоставление права выбора тебе вызывает радость у них и отводит от них грусть .
И не е грях за теб да приемеш която поискаш от онези , на които си отказал .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Целью деятельности emcdda является предоставление ec и странам-членам ЕС фактического обзора проблем наркомании в Европе, а также авторитетных данных для дебатов по вопросам наркотических средств.
emcdda е създаден, за да предоставя на ЕС и държавите-членки реалната картина на проблемите с наркотиците в Европа, както и надеждни научни данни в помощ на дебата за тях.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Способы ежедневного использования памятника включают продажу сувениров и предоставление места для свадеб (или съемок "модных" фотографов) на смотровой площадке.
Ежедневната полза (английски) от сградата включва продажба на сувенири, осигуряване на място за сватби (или "фенски" снимки на сватбени фотоси) пред площадката за наблюдатели.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ОСТОРОЖНО: В пуле генератора случайных чисел недостаточно данных для предоставления нужного объёма случайной информации.Продолжать дальше не следует. Выберите в меню 'Справка' пункт 'Сообщить об ошибке' и известите авторов.
ВНИМАНИЕ: Няма достатъчно данни в запаса на Генератора на Случайни Числа за да се предостави изискваното количество случайни данни.Не трябва да продължавате нататък. Моля, изберете 'Докладване за бъг' от менюто Помощ, и докладвайте за тази грешка.
Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: