Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Из семени . Он творит его , дает соразмерность его членам ,
От частица сперма Той го сътвори и осъразмери .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
который создал [ творения ] и придал [ им ] соразмерность ,
Който сътвори и осъразмери ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Клянусь душой [ человеческой ] и Тем , кто ее сотворил и придал ей соразмерность ,
и в душата , и в Онзи , Който я е създал ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не был он потом куском сгустившейся крови ? И Он устроил его и дал ему соразмерность членов .
После бе съсирек , а Той го сътвори и осъразмери .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А тем , которые накопляют злые дела , и воздаяние будет злое , в соразмерности сними : их покроет бесславие ; заступника за них пред Богом не будет : лица их будут мрачны , как отемняются они в безлунную пору ночи .
А които са придобили злини - възмездието за злина е също такава , и ще ги почерни унижение . Никой не ще ги защити от Аллах .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: