Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Вывод об оценке воздействия и токсичности гексабромдифенила
关于六溴代二苯的作用评估和毒性的结论
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Таблица 1.1 Физические и химические свойства гексабромдифенила
表1.1 六溴代二苯的物理和化学特性
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Оценка гексабромдифенила на основе критериев, изложенных в приложении d
采用附件d中所列标准对六溴代二苯进行评估
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. Давление пара для гексабромдифенила составляет 6,9 х 10-9 кПа.
六溴代二苯的蒸气压力是 6.9 10-9 千帕 。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В этой связи быстрая деградация гексабромдифенила в атмосфере представляется маловероятной.
因此,六溴代二苯是否能够在空中迅速降解值得怀疑。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Положения данного Протокола обязывают Стороны прекратить любое производство и применение гексабромдифенила.
《议定书》的条款责成各缔约方逐步淘汰六溴代二苯的所有生产与使用。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В пробах, взятых из трупов хищных птиц, отмечен широкий диапазон концентраций гексабромдифенила.
在比利时猎鹰尸体的样品中,六溴代二苯含量的变化很大。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рисунок : Структурная формула 2,2',4,4',5,5' гексабромдифенила
图01:2,2',4,4',5,5' - 六溴代二苯的分子式
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Регистрационный номер КАС: 6355-01-8 (общий номер КАС для изомеров гексабромдифенила)
化学文摘社登记号: 6355-01-8(六溴代二苯同类物通用化学文摘社号码)
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2,2',3,3',4,4' гексабромдифенил
2,2',3,3',4,4'六溴代二苯
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 20
Qualidade: