Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Отдел водоснабжения...
i vandtanken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отсек водоснабжения?
- hvor er vandtanken?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отравить систему водоснабжения.
vi må sprede løgne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Департамент водоснабжения и энергетики.
institut for vand strøm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- А ну, иди сюда. Я из водоснабжения.
jeg kommer fra kraftværket.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы бросили вербену в систему водоснабжения?
kom du jernurt i vandforsyningen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Они вывели из строя систему водоснабжения.
der.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Один из главных трубопроводов водоснабжения Лос-Анджелеса.
en af hovedrørene fra los angeles vandforsyning.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
О да, мэр добавил вербену во всю систему водоснабжения.
nåh, ja. borgmesteren kom jernurt i vandforsyningen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мистер Ла Флёр, я из отдела электро- и водоснабжения.
mr la fleur, det er vand- og elforsyningen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Надо сообщить в службу водоснабжения, пусть изолируют этот район.
ja. alarmér vandværkerne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты можешь загрязнить единственный оставшийся источник водоснабжения для этого города
du kan forurene byens eneste vandkilde og så er det værre end før.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сделай одолжение, вызови службу электро- и водоснабжения, хорошо?
se til at de får vand og strøm lige nu, okay?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А в контракте сказано, что новое правительство привлекает нас в качестве службы водоснабжения.
aftalen her forpligter deres nye regering til at bruge os som forsyningsvirksomhed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И теперь, перед нашим священным отсеком водоснабжения вы платите за его доброту жестоким хулиганством.
og nu oven i købet, og endda foran vores hellige vandtank gengælder i hans generøsitet med voldelige bølleoptøjer!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Наркотики в системе водоснабжения - это уже второй шаг. Ладно, мне нужно идти. У меня клиент.
luftvåbnets arsenal bliver plyndret...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если вы предоставите нам место для жизни, мы дадим вам новые источники энергии. новые методы водоснабжения, новую медицину, научные достижения.
hvis vi får pladsen, så kommer vi med nye energikilder nye måder at genbruge vandet, ny medicin og forskning.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я разрежу эту ленту с благодарностью к органу водоснабжения. который, к счастью, пересмотрел своё решение и провёл водопровод в Сан-Уолстэн.
jeg takker vandværket der skiftede mening om at sende vand til saint walstan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Например, в 1999-ом Мировой банк настаивал на том, чтобы правительство Боливии продало государственную систему водоснабжения третьего крупнейшего города страны Американской корпорпации "Бехтель".
det er endnu en bombe som sprænger, han tror, at der faktisk var apparater plantet inde i bygningen. plantet inde i bygningen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível