Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Я его обслуживала.
jeg serverede for ham.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Она обслуживала столики.
hun var tjener.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Она обслуживала клиентов.
se og lyt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Голди обслуживала духовенство.
goldie havde gejstligheden som kunder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Парень, которого я обслуживала,
denne mand på arbejde inviterede mig ud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кажется, я обслуживала его на днях.
jeg har vist betjent ham forleden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Хочешь, чтобы я обслуживала столики?
skal jeg være servitrice?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Обслуживала группу очень шумных клиентов.
undskyld, det tog mig så lang tid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дак ты ни разу не обслуживала столы, а?
du har aldrig serveret i en restaurant eller bar før, vel?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Оуэн работает в компании, которая обслуживала сайт.
owen arbejder for firmaet, der var host for siden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты заметил, что нас обслуживала чёрная официантка?
- bemærkede, du at tjeneren var sort?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Возможно, я обслуживала его. Можно сказать и так.
det ville ikke overraske mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я обслуживала его и подавала кофе так же, как и вам.
jeg gav ham kaffe, ligesom jeg giver dig kaffe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Шлюху. Она забиралась под стол и обслуживала всех по очереди.
hun lå under bordet og ordnede dem én ad gangen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Где она работала? Она обслуживала столики в О'Доннелс.
- hun var servitrice på o'donnell's.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мой друг видел как она обслуживала столики в ресторане в Джорджтауне.
en ven så hende arbejde som servitrice på en restaurant i georgetown.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты обслуживала мой столик. Вела себя так, будто и не знала, кто я.
du betjente mig som om, du ikke vidste, hvem jeg var.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Она обслуживала меня дюжину раз. Она работала там, а теперь её не стало.
hun har betjent mig et hav af gange.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Арлин ничего не делает, кроме показывания своего кольца ты бы единственная обслуживала столики.
arlene laver ikke andet end at vise sin ring, du ville være den eneste som arbejdede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нет, я могу. Ваша фирма обслуживала обратную ипотеку одной старой женщины по имени Джейми Айзексон.
dit firma stod for pantebrevet for en gammel dame der hed jamie isaacson.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: