Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Оружие разряжается, предотвращая катастрофическую перегрузку. Ладно, так.
våbnet affyrer for at undgå en katastrofal overbelastning.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- они продержались до наступления ночи Предотвращая дальнейшее поражение союза. Почему?
han holdt ud til mørkets frembrud og forhindrede et endnu større nederlag!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Велика вероятность возврата к военной диктатуре, предотвращая массовые беспорядки и полный упадок общества.
og hvis nogen protestere over hvad vi gør eller krænke, hvad vi ønsker, - så slukker vi bare for deres chip." du hørte rigtigt, mikrochip'et.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Подумай о заголовке: "Руководство демократов объявляет о реформе пособий предотвращая заморозку."
tænk på overskriften: "demokratisk ledelse inkorporerer ydelsesreform, afværger fastfrysning."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Мор спровоцировал чуму много веков назад, но колония Роанока сдержала ее, тем самым предотвращая ее распространение и появление четвертого всадника.
pestilence nedsat denne plage århundreder siden, men roanoke koloni indeholdt det, stoppe dens spredning og forhindring rytteren fra ridning videre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: