Você procurou por: самовлюбленный (Russo - Dinamarquês )

Самовлюбленный.
selvglad.

- Самовлюбленный?
- en narcissist?

Он самовлюбленный.
han er narcissist.

- Самовлюбленный сукин сын!
- selviske idiot!

Немного самовлюбленный, правда.
dog lidt selvoptaget.

О боже, ты такой самовлюбленный.
gud, hvor er du selvoptaget.

Ты эгоистичный, самовлюбленный придурок!
din egoistiske selvcentrede lort.

Он эгоистичный, самовлюбленный и трусливый.
han er egoistisk, selvisk og fej.

Самовлюбленный Рори, с большой тупой башкой на плечах.
selvretfærdig, er han. med hans store tykke hoved.

- Самовлюбленный маньяк? - Не помню откуда я это взял.
- "sindssvage egotripper?"

А теперь это... В моих глазах вы невоспитанный самовлюбленный эгоист!
herfra hvor jeg sidder, ser jeg en meget selvisk mand!

Я самовлюбленный эмоциональный манипулятор, который свалил, когда твоя мама умерла.
jeg er en emotionel manipulerende narcissist, som sprang fra da din mor døde.

Потому, что ты действительно тот недалекий, самовлюбленный змей, которым тебя все считают.
fordi du virkelig er den lave, selvoptagede slange, som alle siger du er.

Ќо потом оказалась, что она действительно_bar_пресный и самовлюбленный человек.
men det viste sig, at hun virkelig var en intetsigende narcissist.

Сотни людей умрут только потому, что тебе захотелось поиграть в Командора, самовлюбленный маньяк.
hundreder døde, fordi du skulle lege kommandør, din gale stodder!

Похоже, что ты говоришь правду, но ты очень умный, бесчестный и самовлюбленный человек, доведенный до отчаяния.
ja, det er en hård beslutning.

Знаешь, Клайд, большинство народа здесь думает, что ты самовлюбленный засранец. Но не я. Я так никогда не думал.
de fleste her synes, at du er en selvisk skiderik, men ikke jeg.

"Самовлюбленных кексов от Макс"? Все нормально. Не сходи с ума.
nabokager mod max' narcissistiske cupcakes?