Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Вы на их стороне!
vi estas sur ilia flanko!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я на вашей стороне.
mi subtenas vin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
На чьей стороне он в?
kies flanko estas li surmetu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы же на вашей стороне.
ni estas en via flanko.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Что я на стороне Клариссы?
ke mi prenis la flankon de klarisa?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нет, на стороне Пролетарской Демократии.
ne, mi estos kun "proleta demokratio" .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Жук. Оставьте нас в стороне! name
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не важно, на какой ты стороне.
ne gravas, je kiu flanko vi estas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Фильтрация на стороне сервера не настроена
neniu kribrila url- o agordita
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В Англии ездят по левой стороне.
oni veturas maldekstre en anglujo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Запустить эту программу на стороне сервера:
lanĉi tiun progamon ĉe la servilo:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Показывать & только подписанные папки на стороне сервера
montri nur & subskribitajn leterujojn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Показывает/ скрывает номера строк по левой стороне окна.
montri/ kaŝi la lininombrojn ĉe la maldekstra flanko de la rigardo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
в южной стороне намерил тростью измерения также пятьсот тростей.
la sudan flankon li mezuris, ankaux kvincent mezurajn stangojn.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Роды сынов Каафовых должны ставить стан свой наюжной стороне скинии;
la familioj de la kehatidoj devas havi siajn tendojn flanke de la tabernaklo, sude.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: