Pergunte ao Google

Você procurou por: итальянского (Russo - Finlandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Russo

Finlandês

Informações

Russo

С & итальянского

Finlandês

& Italiasta

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Russo

С итальянского на французский

Finlandês

italiasta ranskaksi

Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

С итальянского на английский

Finlandês

italiasta englanniksi

Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

Жители Венеции говорят на языке, известном как венециано, который является отдельным языком, а не диалектом итальянского языка.

Finlandês

Venetsiassa puhutaan venezianoa, joka ei ole pelkästään italian kielen murre vaan ihan oma kielensä.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

В восточной части города находится дворец Кадриорг — летняя императорская резиденция Петра I, построенная по проекту итальянского архитектора Никколо Микетти.

Finlandês

Kaupungin itäpuolella sijaitsee italialaisen Niccolo Michettin suunnittelema Kadriorgin linna, joka oli Pietari Suuren kesäasunto.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

Итальянский остается официальным языком для большинства жителей Милана, хотя большая часть населения говорит по-милански, на диалекте западной Ломбардии, который называется инсубрическим.

Finlandês

Italia on useimpien Milanon asukkaiden virallinen kieli, vaikka huomattava osa kaupungin väestöstä puhuukin Länsi-Lombardian kieltä, joka tunnetaan myös nimillä Milanese ja Insubric.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

Милан расположен на равнинах Ломбардии, приблизительно в 30 км к югу от итальянских Альп, в районе озер Комо и Маджоре.

Finlandês

Milano sijaitsee Lombardian alangolla noin 30 km:n päässä Italian Alpeista lähellä Como- ja Maggiorejärviä.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

удобным доступом к итальянским горам и озеру Комо

Finlandês

siirry kätevästi Italian vuoristoseuduille ja Comojärvelle

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

Официальным языком Ниццы является французский, но если вы пообщаетесь с местным населением, то услышите местный диалект, на который оказал влияние итальянский язык.

Finlandês

Vaikka Nizzan virallinen kieli on ranska, festivaaleilla tai vanhempien ihmisten seurassa kuulet taatusti paikallista murretta Niçardia, jossa on vaikutteita italian kielestä.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

В Вероне каждый гурман окажется на седьмом небе от счастья, ведь итальянская кулинария по праву считается лучшей в мире.

Finlandês

Verona on herkkusuiden seitsemäs taivas, sillä italialaiset ruokaa pidetään maailman parhaimpiin kuuluvana.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

Несмотря на то, что Ромео и Джульетта признавались друг другу в вечной любви на английском, настоящим языком Вероны остается итальянский.

Finlandês

Vaikka Romeo ja Julia tunnustivatkin ikuisen rakkautensa toisilleen ihastuttavalla varhaisnykyenglannilla, Veronassa puhutaan italiaa.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

А уютное кафе Caffe Trieste, расположенное внутри часовни 1658 года, предложит Вам самый вкусный итальянский кофе в городе.

Finlandês

Vuodelta 1658 peräisin olevan kellotapulin sisällä sijaitsevassa Caffe Trieste -kahvilassa saa kaupungin parasta italialaista kahvia.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

Выучите несколько фраз на итальянском и их использование украсит вашу поездку.

Finlandês

Kaupunkilomasta saa toki hieman enemmän irti, jos viitsii opetella muutamia italiankielisiä lauseita.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

Более 1/3 населения Брюсселя, что составляет около 1 миллиона, - приезжие, поэтому не удивительно, что в городе активная смесь других языков от итальянского до арабского и от шведского до английского.

Finlandês

Brysselin miljoonan asukkaan väestöstä yli kolmannes on ulkomaalaistaustaisia, joten ei ole ihme, että tässä eloisassa kaupungissa voi kuulla runsaasti eri kieliä mm. italiaa, arabiaa, ruotsia ja englantia.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

Несмотря на то, что клише итальянской кухни - пицца и паста, традиционным блюдом Вероны является полента – нежная кукурузная каша, которая подается с грибами, сыром или томатным рагу.

Finlandês

Vaikka pasta ja pizza ovatkin italialaisen illallispöydän ehdottomat peruskivet, Veronan perinneruoka on polenta – runsas maissijauhopuuro, joka tarjoillaan usein sienten, juuston tai tomaattikastikkeen kanssa.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

В туристических местах довольно часто встречаются английский, итальянский и немецкий языки.

Finlandês

Matkailukohteissa osataan myös aika yleisesti englantia, italiaa ja saksaa.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

Но в целом, основное общение происходит на итальянском.

Finlandês

Italian kielellä selviää kaupungissa kuitenkin kaikkein parhaiten.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

Поездка в Швейцарию интересна и с лингвистической точки зрения, поскольку в этой стране существуют четыре официальных языка: немецкий, французский, итальянский и романшский (ретророманский).

Finlandês

Matka Sveitsiin todella hemmottelee vierailijoita kieliensä puolesta, onhan täällä neljä virallista kieltä: saksa, ranska, italia ja retoromaani.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

Ну а выучив пару фраз на итальянском, таких как molte grazie (большое спасибо!)

Finlandês

Sano vaikka molte grazie (monet kiitokset) saatuasi eteesi vahvan kupillisen espressoa.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Russo

Несмотря на то, что большинство жителей острова говорит на итальянском языке, вторым официальным языком Сардинии является сардинский – древний язык романской группы.

Finlandês

Sardinian toinen virallinen kieli on muinainen romaaninen sardin kieli, vaikka saarella puhutaankin pääasiassa italiaa.

Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK