Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
и всю землю Неффалимову, и всю землю Ефремову и Манассиину, и всю землю Иудину, даже досамого западного моря,
koko naftalin, efraimin ja manassen maan, koko juudan maan aina länsimereen asti,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И послал послов по всему колену Манассиину, и оно вызвалось идти за ним; также послал послов к Асиру, Завулону и Неффалиму, и сии пришли навстречу им.
ja hän lähetti sanansaattajia koko manasseen, niin että heidätkin kutsuttiin koolle seuraamaan häntä; samoin hän lähetti sanansaattajat asseriin, sebuloniin ja naftaliin, ja nämä lähtivät vihollisia vastaan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
У Салпаада же, сына Хеферова, сына Галаадова, сына Махирова, сына Манассиина, не было сыновей, а только дочери. Вот имена дочерей его: Махла, Ноа, Хогла, Милка и Фирца.
mutta selofhadilla, heeferin pojalla, joka oli gileadin poika, joka maakirin poika, joka manassen poika, ei ollut poikia, vaan ainoastaan tyttäriä; ja nämä olivat hänen tyttäriensä nimet: mahla, nooga, hogla, milka ja tirsa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: