Pergunte ao Google

Você procurou por: нейродегенеративные (Russo - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Russo

Francês

Informações

Russo

НЕЙРОДЕГЕНЕРАТИВНЫЕ БОЛЕЗНИ

Francês

Affections neurodégénératives

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Russo

НЕЙРОДЕГЕНЕРАТИВНЫЕ БОЛЕЗНИ

Francês

Atteintes neurodégénératives

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Russo

НЕЙРОДЕГЕНЕРАТИВНЫЕ БОЛЕЗНИ

Francês

Maladies neurodégénératives

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Russo

НЕЙРОДЕГЕНЕРАТИВНЫЕ БОЛЕЗНИ

Francês

Trouble neurodégénératif

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Russo

НЕЙРОДЕГЕНЕРАТИВНЫЕ БОЛЕЗНИ

Francês

Troubles neurodégénératifs

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Russo

НЕЙРОДЕГЕНЕРАТИВНЫЕ БОЛЕЗНИ

Francês

États neurodégénératifs

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Russo

НЕЙРОДЕГЕНЕРАТИВНЫЕ БОЛЕЗНИ НАСЛЕДСТВЕННЫЕ

Francês

Maladies dégénératives héréditaires du système nerveux

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Russo

НЕЙРОДЕГЕНЕРАТИВНЫЕ БОЛЕЗНИ НАСЛЕДСТВЕННЫЕ

Francês

Maladies neurodégénératives héréditaires

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Russo

Пожилые люди, которые удерживают семьи от распада, страдают раком и другими нейродегенеративными заболеваниями.

Francês

Les personnes âgées, qui cimentent les familles, luttent contre le cancer et des maladies neuro-dégénératives.

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

2.10 Автор также указывает, что он страдает блефароптозом, редкой нейродегенеративной патологией, которая проявляется, в частности, частыми приступами в глазной, затылочной и поясничной области и препятствует нормальной функции его левого глаза.

Francês

2.10 L'auteur indique par ailleurs qu'il souffre d'un ptosis, pathologie neurodégénérative rare qui se manifeste notamment par de fréquentes attaques au niveau oculaire, occipital et lombaire, laquelle a affaibli l'usage de son œil gauche.

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

В результате десятилетий сильного радиационного облучения и загрязнения токсичными химическими веществами в настоящее время среди жителей острова несоразмерно высока частота различных видов раковых и нейродегенеративных заболеваний, включая болезнь Паркинсона и слабоумие.

Francês

Les habitants de l'île souffrent d'une forte fréquence de divers types de cancers et de maladies neurodégénératives, y compris le Parkinson et la démence, à cause des effets radioactifs et polluants des substances chimiques toxiques qu'ils ont subis pendant des décennies.

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Считается, что прионы вызывают у животных и человека ряд нейродегенеративных расстройств.

Francês

Les prions sont soupçonnés de causer diverses affections neurodégénératives chez les animaux et les êtres humains.

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Заболевания, которые мы сегодня именуем эпидемией -- сердечно-сосудистые, рак разного вида, хронические респираторные заболевания, диабет, нейродегенеративные, редкие и врожденные болезни, -- являются главными причинами смерти людей в мире, где 3 из каждых 5 человек умирают от какого-либо из этих заболеваний.

Francês

Ces maladies que nous qualifions désormais d'épidémie - maladies cardio-vasculaires, cancers, pneumopathies chroniques, diabètes, mais aussi maladies neurodégénératives, maladies orphelines, maladies congénitales - constituent les principales causes de décès dans le monde puisque plus de 3 personnes sur 5 meurent d'une de ces maladies.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Изначальный мем, #IceBucketChallenge, ранее захватил Силиконовую долину, США и остальной мир, повысив осведомлённость о нейродегенеративном заболевании боковой амиотрофический склероз (БАС) и собрав пожертвования для исследований.

Francês

Cette année, le #IceBucketChallenge a frappé de plein fouet les Etats-Unis puis le reste du monde dans le but de sensibiliser et d'attirer l'attention sur la sclérose latérale amyotrophique (SLA), une maladie neurodégénérative, et d'encourager les dons en faveur de la recherche.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK