Você procurou por: Интифада (Russo - Francês)

Интифада
intifada

i. ИНТИФАДА
i. l'intifada

xiii. ВОССТАНИЕ (ИНТИФАДА)
xiii. le soulÈvement

. ПАЛЕСТИНСКИЕ БЕЖЕНЦЫ И ВТОРАЯ "ИНТИФАДА "
ix. les rÉfugiÉs palestiniens et la deuxiÈme intifada

1. В сентябре 2000 года началась вторая интифада.
1. en septembre 2000, la deuxième intifada a éclaté.

Эта вторая интифада положила начало беспрецедентному витку насилия.
cette deuxième intifada a marqué le début d'un cycle de violence sans précédent.

iХ. ПАЛЕСТИНСКИЕ БЕЖЕНЦЫ И ВТОРАЯ "ИНТИФАДА " 96 - 103 40
ix. les rÉfugiÉs palestiniens et la deuxiÈme antifada 96 - 103 29

Именно в это время и началась интифада, которая достигла небывалого размаха.
pendant ce temps-là, l'intifada a commencé et elle a atteint un nouveau sommet.

44. Нынешняя "интифада " характеризуется значительным количеством убитых и раненых.
44. la nouvelle intifada a fait un grand nombre de victimes.

Более скромный прогресс был достигнут в отношении расследования восстания "интифада " на юге страны.
on a beaucoup moins avancé, sembletil, en ce qui concerne l'intifada dans le sud.

Согласно оценкам, около 15 000 палестинцев стали постоянными инвалидами в течение периода "интифада ".
selon les estimations, environ 15 000 palestiniens souffrent d'incapacités permanentes à la suite de blessures subies durant l'intifada.

Эти военные объекты незаконно содержатся Народным фронтом освобождения Палестины-Главное командование и Фатх аль-Интифада.
ces installations militaires sont illégalement maintenues par le fplp-cg et le fatah al-intifada.

сознавая, что последствия восстания (интифады) палестинского народа продолжают сказываться,
ayant à l'esprit l'impact durable du soulèvement (intifada) du peuple palestinien,