Você procurou por: десульфуризация (Russo - Francês)

ДДГ десульфуризация дымовых газов
dgc désulfuration des gaz de combustion

Мокрая десульфуризация топочных газов
désulfuration des gaz de combustion par voie humide

Десульфуризация и денитрификация существующих теплоэнергоблоков,
désulfuration et élimination de l'azote dans les centrales thermiques et électriques actuelles

Мокрая десульфуризация топочных газов - необорудованные котлоагрегаты
désulfuration des gaz de combustion avec régénération

Десульфуризация тяжелых фракций технически осуществима, но требует учета характеристик неочищенного сырья.
la désulfuration des fractions lourdes est techniquement réalisable, mais il n'en faut pas moins tenir compte des propriétés du brut.

Десульфуризация жидкого топлива (легкая и средняя фракции) является апробированной современной технологией.
il en est de même pour la désulfuration des combustibles liquides (fractions légères et moyennes).

■ реконструкция двух крупнейших словацких электростанций (сжигание в кипящем слое, десульфуризация и денитрификация);
- réaménagement des deux plus grandes centrales électriques slovaques fonctionnant aux combustibles fossiles (combustion, désulfuration et dénitrification des fluides);

1 Если в Вашей стране применяется в качестве альтернативы десульфуризация топлива, то пределы категории 50-150 МВтт.
1 en cas d'application d'un taux de désulfuration, la catégorie est de 50150 mwth.

a) десульфуризация дымовых газов вторичными методами в основном за счет использования влажных нерегенеративных процессов с использованием извести/известняка;
a) désulfuration des gaz de combustion par des méthodes secondaires faisant généralement appel à l'utilisation de procédés non régénérateurs fondés sur le lavage des gaz à la chaux ou au calcaire,

72. ВАУ в основном применяется на электростанциях с имеющимся оборудованием для контроля за загрязнением воздуха (например, ЭСП, десульфуризация, контроль за nox).
l'ica a surtout été appliquée aux centrales électriques disposant de dispositifs antipollution atmosphérique (tels que les pes, la désulfuration, le contrôle du nox).

В случае систем, требующих проведения циклов десульфуризации (например, катализаторов-накопителей nox), данный параметр также имеет существенно важное значение.
pour les systèmes nécessitant des cycles de désulfuration (par exemple les catalyseurs de stockage des nox), le nombre de régénérations est aussi important.