Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Реорганизованная церковь Иисуса Христа
Église évangélique (132)
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Структура, реорганизованная по функциональному признаку
une refonte des structures axée sur les attributions
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Реорганизованная миссия будет выполнять следующие задачи:
elle effectuera les tâches suivantes :
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
68. Реорганизованная структура Миссии будет иметь следующие компоненты:
après restructuration, la mission se composerait de :
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Реорганизованная структура Конференции должна быть консолидирована при полной поддержке государств-членов.
le mécanisme de la conférence devrait, à l'issue de la réforme, être renforcé avec le plein appui des États membres.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Другой пример − недавно реорганизованная вебстраница Группы помощи палестинскому народу (ГППН).
on peut citer comme autre exemple la page web récemment remaniée du groupe pour l'assistance au peuple palestinien.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Поправки к Документу о создании реорганизованного Глобального экологического фонда
amendements à l'instrument pour la restructuration du fonds pour l'environnement mondial
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade: