Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Существующий файл
ffeil cyfredol
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Существующий crl устарел.
mae' r crl sydd ar gael yn rhy hen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заменить существующий файл?
trosysgrifo' r ffeil?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Импортировать существующий проект
agor cywaith
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Имя существующий базы данных.
mewnosod enw cronfa ddata' r cywaith
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Скопировать существующий & профиль
dyblygu dynodiad sy' n bodoli
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& Импортировать существующий проект...
cyfeiriadur:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Выберите существующий проект kexi:
dewiswch hen ffeil cywaith kexi i' w agor:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заменить существующий шаблон% 1?
ydych wir eisiau trosysgrifo' r patrymlun cyfredol '% 1'?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_Заменить существующий режим просмотра
_disodli'r olwg bresennol
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Открыть существующий документ для изменения
agor hen ddogfen er mwyn golygu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Позволить программе использовать существующий dcopserver
caniatáu i' r gorchymyn ddefnyddio dcopserver cyfredol.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не удалось переписать существующий файл «%s»
methu trosysgrifo'r ffeil “%s” sydd eisoes yn bodoli
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Открыть существующий проект. Это никак не действует на текущий проект.
yn agor hen gywaith. ni effeithir ar y cywaith sydd ar agor eisoes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это действие заменит существующий файл «% 1 » новым. Введите новое имя файла:
buasai' r gweithrediad yma yn ysgrifennu '% 1' dros ei hun. mewnosodwch enw ffeil newydd:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s желает добавить к существующей задаче:
mae %s am ychwanegu at dasg sy'n bodoli'n barod:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: