Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Против моего мировоззрения.
- Ενάντια στα πιστεύω μου.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мировоззрения людей меняются, Стеф.
Οι συμπεριφορές των ανθρώπων εξελίσσονται, Στεφ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Худшая черта вашего мировоззрения — оно заразно.
Και το χειρότερο πράγμα με το πώς βλέ- πεις τον κόσμο, είναι ότι είναι κολλητικό.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В общем, это то место, где наши политические мировоззрения пересекаются.
Τελοσπάντων, αυτός είναι ένας τομέας όπου οι πολιτικές φιλοσοφίες μας συμπίπτουν.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ну, если ты против из-за религии или мировоззрения - это одно дело.
Για πόσο καιρό θα υπάρχουν οι κακώσεις. Πρέπει να βρεις άλλο τρόπο να μαζέψεις χρήματα.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Оберегай свое тело от воздействия инородных веществ... какими бы они ни были... вот главный принцип "Мировоззрения" Фюрера. Алкоголь делает нас слабыми С чистотой приходит сила.
Να κρατάς το σώμα καθαρό απ' ό,τιδήποτε ξένο... είναι η βασική αρχή του "weltanschauung." του Φύρρερ το ποτό μας κάνει αδύναμους η αγνότητα δίνει δύναμη
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- Это не математика. Ты не можешь придумать формулу, которая изменит твое мировоззрение.
Δεν θα βρεις εξίσωση που να αλλάζει τον τρόπο που βιώνεις τον κόσμο.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: