Você procurou por: обе (Russo - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Russo

Holandês

Informações

Russo

обе

Holandês

alle twee

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

обе

Holandês

allebei

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

обе

Holandês

beide

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

использовать обе записи

Holandês

beide ingangen gebruiken (niet ondersteund)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

использовать обе записи

Holandês

beide items gebruiken

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Удалить обе базы данных

Holandês

beide databases verwijderen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Мы увидели обе стороны реальности.

Holandês

we hebben beide kanten van de realiteit gezien.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Обнаружены 2 уязвимости (обе исправлены)

Holandês

ontdekte twee veiligheidslekken (beiden zijn opgelost)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Обе стороны могут интерпретировать его в свою пользу.

Holandês

iedereen kon de verklaring in zijn eigen voordeel interpreteren.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Только если обе стороны ложь, ответ будет ложь.

Holandês

een speciaal geval: werkt alleen op één vraag! verandert 'waar' in 'onwaar' en 'onwaar' in 'waar'.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Его обе Руки простерты, и Он расходует, как пожелает.

Holandês

neen! zijne beide handen zijn geopend; hij beschikt naar zijn welbehagen.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Его обе Руки простерты, и Он расходует, как пожелает.

Holandês

welnee, zijn handen zijn wijd uitgestrekt en hij schenkt hoe hij wil.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Обе были замужем за рабами из числа Наших праведных рабов.

Holandês

zij stonden onder de hoede van twee van onze rechtschapen dienaren, maar zij hebben hen verraden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Освободимся Мы для вас, (обе) так же твари!

Holandês

wij zullen ons bezighouden met jullie, die beiden zwaar wegen.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Освободимся Мы для вас, (обе) так же твари!

Holandês

wij zullen u zekerlijk op den jongsten dag wachten, om u te richten, o geniussen en menschen!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Освободимся Мы для вас, (обе) так же твари!

Holandês

wij zullen voor jullie een afrekening maken, o jullie djinn's en mensen!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Если вы обе обратитесь к Аллаху... , ведь склонились ваши сердца.

Holandês

als jullie beiden (hafsah en Â'isjah) allah berouw tonen (is dat beter voor jullie), dan neigen jullie harten waarlijk (naar het goede).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Если вы обе обратитесь к Аллаху... , ведь склонились ваши сердца.

Holandês

als jullie je beiden berouwvol tot god wenden, dan waren jullie harten afgedwaald.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Пусть пропадут обе руки Абу Лахаба, а сам он пропал!

Holandês

de handen van aboe lahab mogen kapotgaan en hij mag zelf kapotgaan.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Russo

Пусть пропадут обе руки Абу Лахаба, а сам он пропал!

Holandês

de handen van aboe lahab zullen ten verderve gaan, en hij zelf verdorven worden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK