Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Более того, даже если меховая индустрия Гонконга менее жестока, все мы знаем, что большая часть меховых изделий поступает в Гонконг из материкового Китая.
bovendien, ook al zou de bontindustrie in hong kong humaan zijn, we weten allemaal dat de meeste bontproducten in hong kong afkomstig zijn van het vasteland van china.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Действительно, меховая индустрия Гонконга может привлечь только тех, кто заинтересован в приобретении предметов роскоши. Хотя в последнее время рынки Гонконга наводнили дешёвые меховые изделия из материкового Китая, где индустрия никем не регулируется.
de bontindustrie van hong kong voorziet inderdaad vooral in de behoeften van hen die luxe artikelen willen, hoewel de goedkope bontproducten van het vasteland van china, waar de industrie niet nauwkeurig wordt gecontroleerd,de lokale markt in hong kong overspoelt.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Для разбогатевших жителей материкового Китая Гонконг это не только огромный торговый центр, где можно раздобыть что угодно, но и "ведущий мировой центр торговли мехом". Ежегодно в Гонконге проходит Международная выставка модных меховых изделий, которая, согласно Гонконгской меховой федерации , является самым важным событием для любителей меха во всём мире.
als groot winkelcentrum voor extravagante artikelen voor de nouveau riche van het vasteland van china, is hong kong een 'belangrijk centrum voor de wereldwijde handel in bont' en de jaarlijkse internationale bont en mode beurs is volgens de hong kong fur federation (de bont federatie van hong kong) wereldwijd de belangrijkste gebeurtenis voor alle liefhebbers van bont.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível