Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
неопределенный объект
meghatározatlan entitás
Última atualização: 2009-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И если труба будет издавать неопределенный звук, кто станет готовиться к сражению?
mert ha a trombita bizonytalan zengést tészen, kicsoda készül a harczra?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Левин знал этот поиск Ласки, осторожный и неопределенный; он знал и место и ждал табунка бекасов.
levin ösmerte laszkának azt az óvatos és bizonytalan keresési modorát; a helyet is ösmerte s egy csapat kis sneffre számított.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"А, если так, то я знаю, что мне делать, -- сказала она, и, чувствуя поднимающийся в себе неопределенный гнев и потребность мести, она взбежала наверх. -- Я сама поеду к нему.
"ha így van, akkor tudom, mi a teendőm", - mondotta s a határozatlanúl fölpezsdülő harag és a bosszúvágy érzésével a szívében sietett föl az emeletre. "magam megyek el hozzá.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível