Você procurou por: художественным (Russo - Húngaro)

Диаграмма, сравнивающая солнечную систему Земли с художественным изображением Кеплер-22б.
az ábra a föld naprendszerét egy művész ábrázolásában hasonlítja össze a kepler-22-b-ével.

Он стал смотреть на свою картину всем своим полным художественным взглядом и пришел в то состояние уверенности в совершенстве и потому в значительности своей картины, которое нужно было ему для того исключающего все другие интересы напряжения, при котором одном он мог работать.
elkezdte a saját művészi szemeivel nézni a képet és legott belejött a festménye tökéletességeiről és így nagy jelentőségéről táplált mély meggyőződésének abba az állapotába, a melyre szüksége volt ahhoz a minden más érdeket háttérbe szorító és kizárólagos, megfeszített érdeklődéshez, a mely nélkül nem volt képes dolgozni.

В числе прочего было потрясающее по своей художественной силе описание похищения пельменей, уложенных непосредственно в карман пиджака, в квартире n 31, два обещания покончить жизнь самоубийством и одно признание в тайной беременности.
többek közt az egyik kérvényben lenyűgöző művészi erejű leírás volt olvasható bizonyos húsosderelye-lopásról, mikor is a tolvaj egyenesen a kabátja zsebébe rakta a derelyét; ez a 31-es számú lakásban történt. ketten öngyilkossággal fenyegetőztek, egy nőszemély pedig a titkos terhességét vallotta be.