Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Питер предпочёл уйти.
peter memilih untuk pergi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рузвельт предпочёл Порселлиан.
roosevelt menghantam the porc.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Я бы предпочёл столик.
- saya mau meja.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он предпочёл быть верным им.
dia memilih keberpihakannya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но я предпочёл бы не делать.
tapi lebih baik tidak.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я бы, сейчас предпочёл пообщаться...
dia di sini?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А где бы ты предпочёл быть? Там.
di mana lagi seharusnya kau berada?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Предпочёл, чтобы оно было на вас.
- kuharap kau bisa langsung memakainya
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И я бы предпочёл быть с тобой.
dan tidak ada orang lain yang lebih aku inginkan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я бы предпочёл, чтобы меня расстреляли.
aku lebih suka dieksekusi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я бы предпочёл не сегодня,хорошо?
aku lebih suka itu terjadi bukan bukan ini.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Парень предпочёл смерть исполнению приказов.
orang ini memilih untuk mati bukannya mengikuti perintah.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты бы предпочёл быть забитым до смерти?
kau mau kubiarkan dia memukulmu sampai mati ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И сказал Петр: "Он предпочёл её нам?"
"dan peter bilang, 'apa dia memilih dia lebih dari kita? '
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Но сейчас я бы предпочёл оказаться в коме!
sekarang, aku berharap aku dalam keadaan koma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Я предпочёл бы не отвечать на этот вопрос.
lebih baik saya tidak menjawab pertanyaan itu. dan mengapa tidak?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Или, скорее, предпочёл бы шамана кровавому демону.
atau, tepatnya, menanyai dukun tentang iblis.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Хотя при прочих равных я бы предпочёл быть в Филадельфии.
tapi jika kondisinya sama, aku lebih baik di philadelphia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Звучит красиво, но я предпочёл бы "ваше величество".
aku suka bunyi itu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
По правде, я бы предпочёл работать с ней, чем встречаться.
sebenarnya aku lebih baik bekerja dengannya daripada kencan dengannya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: