Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ÐаÑÑÑойки внеÑнего вида
& paragraph indent by toolbar buttons:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐаÑÑÑойка внеÑнего вида
edit user-defined usage labels
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐейджеÑ
cannot delete memo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐнеÑние инÑÑÑÑменÑÑ
if this is enabled, your pattern will be passed unmodified to grep(1). otherwise, all characters that are not letters will be escaped using a backslash character to prevent grep from interpreting them as part of the expression.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ñоединение оÑвеÑгнÑÑо
connection refused
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑовеÑиÑÑ Ð°ÑгÑменÑÑname
kbabel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑе поддеÑживаемÑе ÑипÑ
interlocking vertical 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÐ°Ð»ÐµÑ ÑеÑвей
i want to change the toolbar layout. what do i do?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ð¢ÐµÐ»ÐµÑ Ð¾Ð½ : .
tel. : .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÐÑÑоединиÑÑÑÑ Ð¾Ñ ÑеÑвеÑа
connection to client dropped. the client's protocol implementation (%1) is not compatible with our (%2) version.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐодÑвеÑиÑÑ Ð²Ñе Ð²Ñ Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ
shortcuts configuration
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& СоединиÑÑÑÑ Ñ ÑеÑвеÑом...
login
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& УдеÑживаÑÑ Ñоединение длÑ:
the connection is broken.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ðиалог ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑеÑвеÑом...
loading start-server dialog...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐеÑа- диниÑÑобензол
propene
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐейÑÑвие не поддеÑживаеÑÑÑ.
this operation is not implemented.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÐножеÑÑвеннÑе опеÑаÑии...
the parent style does not exist.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& ÐевеÑно:
skip (answer known)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.