Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
СеанÑ
use this command to create a new document
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
СеанÑÑ
in & konsole;, references to history are to the text that is displayed in & konsole; 's window. the shell that is running in & konsole; (e. g. bash) also has a history which is unrelated to & konsole; 's history.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ФоÑген
ethylene oxide
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑобел
& pie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
РпÑоÑенÑÐ°Ñ :
vocabulary columns dialog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÐÑегда
there was an error reading the data from the server: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ðез легендÑ
x-line color:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& СегоднÑ
& upload event...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
СловениÑ
addressbook
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Защитные коÑтюмы, которые Ñпециально обученные люди по закону должны ноÑить в ЕвропейÑком Союзе или СШÐ, когда они ÑноÑÑÑ‚, воÑÑтанавливают или реконÑтруируют здание, Ñодержащее аÑбеÑÑ‚, подчеркивают риÑк Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð¿Ð½ÐµÐ²Ð¼Ð¾Ñ„Ð¸Ð±Ñ€Ð¾Ð·Ð° и рака легких у ливанцев, которые вдыхают пыль от разрушенных бомбами домов и офиÑов. ДейÑтвительно, компании Соединенных Штатов были вынуждены выплатить деÑÑтки миллиардов долларов бывшим рабочим, которые работали Ñ Ð°ÑбеÑтом.
indeed, us companies have been forced to pay tens of billions of dollars to ex-employees who worked with asbestos.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.