Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
РедакÑиÑование
this file was changed (modified) on disk by another program.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ЩелÑки в ÑÑÑÑкÑÑÑе докÑменÑа
older & messages:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐÑделение пикÑелей
brushes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑе докÑменÑÑ
send one or more of the open documents as email attachments.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐолÑÑение инÑÑÑÑкÑий
self
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐаÑелÑннÑе пÑнкÑÑ
-200 m
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÐ¸Ñ Ð½Ð° пикÑел в коÑневом окне
%1 plane
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Ðовое поÑÑÑоение ÑÑнкÑии...
the font for the axis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐлÑÑевÑе Ñлова докÑменÑа
completion list saved
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÐакÑÑгление Ñглов...
distribute bottom borders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.