Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Почему я вам нравлюсь
why do you like me
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— Значит, я вам нравлюсь?
• - what is this?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
По-моему, я вам нравлюсь
i think you like me
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я Вам врал
i misled you
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я Вам верю.
-i believe if you say that.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зачем я вам
why do you need me
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И я вам верю.
look, you guys have made it clear.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я вам говорил?
did i tell you?'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Я вам обещаю.
i am writing to you and have
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
могу я вам позвонить
can i call you
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
А я вам говорил, что этим всё закончится
i told you this is how it would end
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Вот я вам покажу!
but you will soon know.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
сколько я вам должен
how much do i owe you
Última atualização: 2014-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Хорошо, я вам помогу
okay, i'll help you
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Зачем… зачем я вам
what … what do you want from me
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Хотите, я вам помогу?
would you like me to help you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– А я вам говорила, что я никакая не волшебница.
"i told you, i'm not a charmer."
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- А я вам для чего? - Для дружбы и переписки!
any friendship and correspondence
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
В.Путин: А я Вам скажу без всяких шуток.
vladimir putin: all jokes aside.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Я вами восхищаюсь
i admire you
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: