Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1. Инструктаж по выполнению тестовых заданий.
1. warm-up
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«Трижды проведена экспертиза тестовых заданий.
"thrice conducted examination of test tasks.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2) Выполнение учащимися тестовых заданий к тексту.
2. fill in the right form of the word.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вместе с тем, он сообщил о базе тестовых заданий в 2014 году.
in total the database contains about 170,000 test questions in 14 disciplines.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Разработаны банки профессиональных тестов (более 3 000 тестовых заданий)
banks of professional tests (over 3000 test tasks) developed
Última atualização: 2013-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Сборник тестовых заданий к курсу английского языка для студентов медицинских вузов.
the cambrian mountains ['kæmbrɪən 'mauntɪnz] – Кембрийские горы the cheviots (the cheviot hills) ['ʧi:vɪəts] – Чевиот-Хиллс
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
После успешного выполнения практических упражнений и тестовых заданий, всем слушателям выданы удостоверения об обучении.
after successful completion of practical exercises and tests, all students received a certificate of training.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
НИМ "Разработка тестовых заданий ВХОДНОГО контроля по химии для учащихся профильных классов общеобразовательных школ".
4 балла â Ñ Ñ ÐµÐ½Ð¸Ðº Ð´Ð¾Ñ Ñ Ð¸Ð³ Ð²Ñ Ñ Ð¾ÐºÐ¸Ñ Ñ Ñ Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ Ð¾Ð²ÐºÐ¸ по обоим Ð¿Ñ ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ Ð°Ð¼;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
НИМ "Разработка тестовых заданий ВХОДНОГО контроля по химии базового уровня для учащихся общеобразовательной школы".
Раздел: Ñ ÐµÐºÑ Ñ Ð¾Ð²Ñ Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ Ð¸, Ð°Ñ Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑ Ð¸Ñ ÐµÑ ÐºÐ¸Ðµ Ð´ÐµÐ¹Ñ Ñ Ð²Ð¸Ñ , Ð¿Ñ Ð°Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ð²Ñ Ñ ÐºÐ°Ð·Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ñ ÐµÐºÑ Ñ
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
НИМ "Разработка тестовых заданий ВХОДНОГО контроля по неорганической химии для учащихся старших классов общеобразовательных школ".
Род Ð¾Ñ ÐµÐ½ÐºÐ¸ «0 баллов» Ñ Ñ Ð°Ð²Ð¸Ñ Ñ Ñ , ÐµÑ Ð»Ð¸ Ð²Ñ Ñ ÐºÐ°Ð·Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ никак â ни Ñ Ð¼Ð¾Ñ Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ñ Ð½Ð¾, ни Ñ Ð¾Ð´ÐµÑ Ð¶Ð°Ñ ÐµÐ»Ñ Ð½Ð¾ â не Ñ Ð²Ñ Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ñ Ð¿Ð¾Ñ Ñ Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ Ð²Ð¾Ð¿Ñ Ð¾Ñ Ð¾Ð¼.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
В конце семинара ведущий продемонстрировал образец сертификата, который можно получить и распечатать после успешного прохождения тестовых заданий.
at the end of the seminar sergey khristochevsky showed the digital literacy certificate that can be personalized and printed out by learners after successfully passing the digital literacy certificate test.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ЕНТ, как и ранее, проводится на казахском или русском языках по пяти предметам.Количество тестовых заданий по каждому предмету - 25.
the unt, as before, is held in kazakh and russian languages in five subjects. the number of tests in each subject is 25.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Контролирующие материалы (банк тестовых заданий) с правильными ответами (см. Приложение 2 «Требования к тестовым заданиям»)
Ð Ð¸Ñ Ñ Ð¼Ð¾ Ð Ð¸Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ Ð¸Ñ Ð Ð¤ «Рб Ð¾Ñ ÐºÐ°Ð·Ðµ Ð¾Ñ Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð½Ð¸Ð²ÐµÑ Ñ Ð°Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð»ÐµÐºÑ Ñ Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ñ Ñ Ñ Â»
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
НИМ "Разработка тестовых заданий ВХОДНОГО контроля по общей химии для учащихся старших классов общеобразовательных школ. i кв. 3 1 150 34.766 27.548 7.218
Род «1 балл» Ñ Ñ Ð°Ð²Ð¸Ñ Ñ Ñ , ÐµÑ Ð»Ð¸ не Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½ один из ÐºÑ Ð¸Ñ ÐµÑ Ð¸ÐµÐ². ^ Род «0 баллов» Ñ Ñ Ð°Ð²Ð¸Ñ Ñ Ñ , ÐµÑ Ð»Ð¸ не Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±Ð° ÐºÑ Ð¸Ñ ÐµÑ Ð¸Ñ .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Сборник тестовых заданий к курсу английского языка для студентов медицинских вузов. Часть, М., 2009, 2011 (Сб. 1, упр. 16-19 стр....
unit 6 7th form sights of interest in russia and great britain. Учитель английского языка 3 northern nations ceremonies britain
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
В целях обеспечения соблюдения единых требований и разрешения спорных вопросов при оценке тестовых заданий, а также защиты прав участников ЕНТ на период проведения тестирования, в каждом ППЕНТ создана республиканская комиссия по рассмотрению апелляций и апелляционная комиссия.
state commission for appeals and appeals commission are created in order to ensure compliance with the common requirements and resolve contentious issues in the evaluation of tests, as well as protection of participants of the unt for the duration of the test.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«В ЕНТ были использованы около 25 тыс. тестовых заданий, по 199 из них поступили апелляционные заявления, из которых 103 были удовлетворены», - отметил глава ведомства.
"about 25,000 test tasks were used at the unt. 199 of them received appellate applications, 103 of which were satisfied", the minister noted.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Даже короткий телефонный разговор часто влияет на деятельность головного мозга: участники эксперимента тратят больше времени на выполнение тестовых заданий, что особенно актуально для студентов и школьников, некоторые люди жалуются на головную боль и некоторую рассеянность.
even a brief telephone call often affects the activity of the brain: participants in the experiment spend a large amount of time completing tests, of topical importance for students and schoolchildren. some complain of headaches and a certain sense of absent-mindedness.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Сборник тестовых заданий к курсу английского языка для студентов медицинских вузов. Часть, М., 2009, 2011 (Сб1, упр. 1-4 стр. 50-51;...
i would like to tell about hobbies of students in russia and britain. there are many hobbies in the world. the most popular hobbies are listening to music, going to the gym and playing video or computer games the variety of museums
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Модули тестовых заданий совместимы со стандартом qti и могут использоваться в системах learning-management-system, таких как blackboard, clix oder webct , а также в других, совместимых со стандартами qti, платформах дистанционного обучения.
the modules for the test tasks are compatible with the qti standard and can be inserted into learning management systems such as blackboard, clix or webct or in other e-learning platforms compatible with qti standard.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: