Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ЛАКТОЗА
lactose
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 31
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
В блюде содержатся лактоза и глютен.
the meal contains lactose and gluten.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кукурузный глютен
corn gluten
Última atualização: 2013-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ГЛЮТЕН ВЫВОДЯЩАЯ ДИЕТА
gluten free diet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ДИЕТА ГЛЮТЕН-СВОБОДНАЯ
eliminate dietary gluten found in wheat, rye, oats, barley and their derivatives. treatment for celiac disease, dermatitis herpetiformis and gluten sensitivity. (source: nutrition care manual, academy of nutrition and dietetics 2013).
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
содержит лактозу и глютен (можно исключить)
contains lactose and gluten (may be excluded)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ингредиенты: сахар, орех лещины, масло какао, сухое цельное молоко, лактоза, рис (2,7%), молочный жир, эмульгатор (соевый лецитин), соль, натуральный ароматизатор, ячменный солод (глютен).
ingredients: sugar, hazelnuts, cocoa butter, whole milk powder, lactose, rice (2,7%), butterfat, emulsifier (lecithins (soy)), salt, natural flavouring, barley malt (gluten).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не содержит сахара, лактозы и глютена.
contains no sugar, lactose, gluten .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: