Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Никогда не думал, что
Никогда не думал, что
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
он и не думал, что...
he did not write us until last week
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не думал, что вы вернётесь
i didn't think you'd come back
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Уж не думал, что удастся.
no, some people try to do that in the internet version, but it was not long.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не думал, что вам понравится Том
i didn't think you'd like tom
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не думал, что это возможно.
i didn't think it was possible.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не думал, что встречу тебя здесь
i didn't think i'd meet you here
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Никогда не думал, что этим закончится.
i never thought it would end like this.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не думал, что Мэри - сестра Тома
i didn't think that mary was tom's sister
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Никогда не думал, что Том это сделает
i never thought tom would do it
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не думал, что работа окажется легкой
i didn't expect the job to be easy
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не думала, что вернусь
i didn't think i'd be back
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не думала, что он меня запомнил
i didn't know he'd remember me
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Она не думала, что я поеду.
she didn't expect me to go there.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Никогда не думала, что так выйдет
never mind how it started
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— Я не думала, что Вы согласитесь.
i sighed. "i didn't think you'd go for that.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Никогда не думала, что выйду замуж
i never thought i would get married
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не думала что сильно потом пожалею
i didn't know i would regret it so much
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не думала, что сбегать будут враги
i never thought that the other side will escape
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Никогда не думала , что придется защищать Мэрилин .
these women are so different, that much they have in common. in fact a pun, but the fact.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: