Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ну чего не понятного
understand it thoroughly
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
За что, не понятно.
i slapped a hand over his mouth. "too much talking, not enough action."
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Что именно вам не понятно?
1. what watch* tasks is in your crontab?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Может что-то не понятно
is there a part that you don't understand
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Что в этих трех буквах тебе еще не понятно?
??????? ? pr ??????? ???????? ????? ????????????
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не понятно.
doing and not modify your dns setup.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Переспрашивайте, если Вам что-то не понятно.
ask if there’s anything you don’t understand and our expert will explain it to you.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> > > И что случилось - не понятно:
> > > И что случилось - не понятно:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Если что не понятно – помощь всегда рядом
if someone can’t grip a thing, help is on the way
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мне не понятно.
Ìíå íå ïîíÿòíî.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если что не понятно пишите в личку, помогу.
that i won't be alone anymore
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Неужели это не понятно?
and is this a "healthy" way to do it from a file modification standpoint?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Вот это не понятно.
it is not very clear.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зачем, не понятно.
Зачем, не понятно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не понятно как раскидали.
try to get out of game because this one does not go away.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не понятна система расчета
system of calculation unclear
Última atualização: 2013-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
А вот это мне не понятно.
maybe it contains fixes that are related to this issue.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Не говори, им не понятно.
dont say, they dont understand
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
И не понятно. что приятнее))
И не понятно. что приятнее))
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Совершенству не в чем раскаиваться, неужели не понятно?
there are children, does not want any more
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: