Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Я могущественный! Я сильный
i am powerful, and i am strong
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я сильный, если ты сильная
if you are strong, i am strong
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Я сильная
i'm strong
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если ты сильный, то и я сильна.
if you are strong, i am strong.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. Я сильней
8. medlyak
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я сильно извиняюсь
i'm greatly sorry
Última atualização: 2013-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Я сильно расстроен.
i don't know. i am strongly upset.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Я сильно недооценила её
i vastly underestimated her
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Однако я сильно ошибалась
now i know it isn’t
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Я…сильно опоздала, да
i… came very late, right
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Я сильно сожалел о задержке
i felt very sorry about the delay
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Я сильно не задумывался об этом,
so i didn't think much about it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Будь я сильным, смог бы всё сохранить
if i had been strong, i wonder will i have not lost everything… )
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Во всем, что касается игр, я сильна
if it's a game then it's my forte though
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Как раз в предыдущую ночь я сильно переживала
just the night before i had been extremely distressed
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Вскоре я сильно пожалею о своем выборе
it’s not long after the summoning that i regret my action
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Не скажу, чтобы я сильно об этом сожалела
i can't say i'm too sorry about that
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Видя перед собой тысячи людей , я сильно волновался
i bent stems and cut branches , all of which i should not have done
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Хотя я сильно в этом сомневаюсь. - Сказал Люциус
though i highly doubt it." lucius said
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Нам очень нравилось разъездное служение , поэтому поначалу я сильно переживала
we had greatly enjoyed the traveling work , so at first i felt very apprehensive about the change
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: