Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Площадь акватории
surface area
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Загрязнение морской акватории
marine pollution
Última atualização: 2014-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Атлантика и прилегающие акватории
atlantic/adjacent seas
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Программа очистки акватории гавани
harbour area treatment scheme
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Анализ акватории в районе терминала
assessment of the entire water area of the terminal
Última atualização: 2019-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вода в центральной акватории оз. Онтарио
water, mid-lake ontario
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Острова на Амуре и прилегающие акватории
islands of amur and surrounding water areas
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Озерная форель из акватории оз. Онтарио
lake trout from mid-lake ontario
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- подробное изучение акватории Севастопольской бухты.
- conduct a detailed sea-floor survey in the harbor of sevastopol.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karaseaspan (Исследования в акватории Карского моря)
karaseaspan
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Профиль судоходного канала в акватории Балтийского моря.
channel profile as established for baltic navigation.
Última atualização: 2019-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- акватории открытого моря, где будет вестись добыча.
ms. jennifer mciver, second secretary, permanent mission
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Глубина акватории в районе причала - 5 метров.
the depth of water area at the mooring line is 5 meters.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Около 7% свинца осаждается в акватории Черного моря.
some 7% of lead is deposited
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это показывает серьезность тогдашних военных провокаций в этой акватории.
this proves the gravity of the military provocations in these waters at that time.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В середине акватории озера Хаукивеси находится национальный парк Линнансаари.
linnansaari national park is located in the middle of the lake.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Анализ условий осадконакопления и структурных особенностей региональной акватории.
_ to provide insight into the depositional and structural histories of the entire offshore region
Última atualização: 2013-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
39. Необходимо уважать традиционные границы территорий коренных народов, включая акватории.
39. traditional indigenous territorial boundaries, including the waters, must be respected.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Арабский залив является наиболее подверженной нефтяному загрязнению акваторией мира.
"the arabian gulf is the most exposed body of water, to oil pollution, in the world.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível