Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- объясняет кап. Барановски.
- explains cpt. baranowski.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Марек Барановски Директор (ГРИД)
marek baranovski director (grid)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Благодаря морю и его преимуществам, мы воспитываем будующую элиту», - объясняет кап. Барановски.
thanks to the sea and its advantages, we educate the new elite - explains cpt. baranowski
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Перед тем как, все выехали в Нидерланды, российскую молодежь приветствовал в Центре Директор Славомир Дембски и капитан Кшиштоф Барановски.
but before they all started they journey to the netherlands, the russian youth was welcomed at the centre by the director slawomir debski and captain krzysztof baranowski.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Когда мы спустились вниз, у молодёжи было свободное время, а вечером капитан Барановски пригласил всех и рассказывал истории на тему предыдущих выпусков школы под парусами.
after descending we had some free time and in the evening captain baranowski told us a few stories about previous editions of the school afloat.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Капитан Кшиштоф Барановски, в то время, проверил умение завязывания узлов у молодежи, названия имен парусов на английском языке, потому что английский язык является официальным языком на палубе Погории.
captain krzysztof baranowski, whereas checked youth's ability to make sail knots, questioned the sails names in english, because the english is the official language on a deck of pogoria.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Напомним, Юлия Барановская и Андрей Аршавин были вместе с @num@ года, у них трое детей
let us recall that yulia baranovskaya and andrei arshavin were together since @num@ they have three children
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: