Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
безукоризненная чистота (поверхностей теплообмена)
deep cleanness
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это формулировка, теоретически совершенно безукоризненная.
this formulation is absolutely irreproachable from the standpoint of theory.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Фру-Фру была среднего роста лошадь и по статям не безукоризненная
frou-frou was of medium size and by no means free from blemish
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Эффективно действующая и безукоризненная система правосудия является здесь ключевым фактором.
a functional and unimpeachable juridical system is key.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Качество, надежность и безукоризненная отделка – именно так можно охарактеризовать детали мотоцикла.
these components provide quality, reliability and a sophisticated appearance.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Одним из присущих Уистону редких качеств была его безукоризненная честность » ( english versions of the bible )
one of whiston’s outstanding qualities was his complete honesty . ” - english versions of the bible
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
выражая признательность членам Комиссии по расследованию за безукоризненно проведенное ими расследование,
“commending the members of the commission of inquiry for the excellent investigation they have conducted,
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: