Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Он шлет бессчетные дары тому, кому желает".
'from god,' she said.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
В новом мире Бог воскресит бессчетные миллионы людей
for untold millions , life in that new world will come by means of the resurrection
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Эти кусочки, разбросанные повсюду, содержали в себе бессчетные воспоминания его жизни
those pieces scattered everywhere contained countless accumulation of memory of his life so far
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Их история продолжает вечную повесть, представляет бессчетные души, населявшие эту землю.
their tale continues the eternal story, representing the uncountable souls that have accumulated in this land.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Для победы в этой борьбе были построены бессчетные тоннели и сделаны насыпи , соединяющие городские кварталы
to win this battle , countless tunnels and landfills have been made that connect different neighborhood
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В свое время Иисус воскресит бессчетные миллионы людей из их гробов , чтобы они наслаждались этим красивым раем
in time jesus will bring forth untold millions from their graves to enjoy this beautiful paradise
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В ‘ ВОСКРЕСЕНИИ праведных и неправедных ’ бессчетные миллионы людей будут возвращены к жизни не на пустынной земле
when untold millions are raised in the ‘ resurrection of the righteous and the unrighteous , ’ they will not be brought back to life on an empty earth
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Прослужив в небесах бессчетные тысячелетия в качестве Божьего « искусного помощника » , Иисус лучше всех может помогать нам узнавать Иегову
having served in heaven for untold millenniums as god’s “ master worker , ” jesus is in the best position to help us come to know jehovah . - proverbs @num@ ; john @num@
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gv: Куба стала предметом фотографий бессчетных фотографов
gv: cuba has been the object of countless photographer
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: