Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Нет, он ввержен будет в Хотаму.
by no means! he shall surely be cast into the crushing fire.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А антихрист - нет. Он будет ввержен в преисподнюю.
he is really risen, but not anti-christ, who will return into the abyss.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ввержен в озеро огненное и серное, где зверь и лжепророк,
and the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where are also the beast and the false prophet;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Из-за этого греха человек будет ввержен в озеро огненное.
because of this sin he will be thrown into the fire sea.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...20:10 а диавол, прельщавший их, ввержен в озеро огненное и...
...nothing, but the keeping of the commandments of god. ephesians 4:1 i...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лучше было бы ему, если бы мельничный камень облегал его шею, и был он ввержен в море,
it would be better for him if a millstone were hung around his neck, and he were thrown into the sea, rather than that he should cause one of these little ones to stumble.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В ней говорится , что « диавол , прельщавший их людей , ввержен в озеро огненное и серное
it says that “ the devil who was misleading earth’s inhabitants was hurled into the lake of fire and sulphur
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кто не отречётся от отца лжи, тот предстанет на суд Сына Божьего и будет ввержен в озеро, горящее огнем и серой.
whoever is not willing to get free from the father of lie will come into the condemnation of the son of god in the lake of fire.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10а диавол, прельщавший их, ввержен в озеро огненное и серное, где зверь и лжепророк, и будутмучиться день и ночь во веки веков.
10 and the devil who deceived them was thrown into the lake of fire and brimstone , where the beast and the false prophet are also; and they will be tormented day and night forever and ever.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 а диавол, прельщавший их, ввержен в озеро огненное и серное, где зверь и лжепророк, и будут мучиться день и ночь во веки веков.
10 and the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В результате все человечество было ввержено в пучину страданий
in many cases , humans still base their decisions more on selfish desires than on right principle
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: