Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
19То же говорил Авенир и Вениамитянам. И пошел Авенир в Хеврон, чтобыпересказать Давиду все, чего желали Израиль и весь дом Вениаминов.
19 abner also spoke in the hearing of benjamin ; and in addition abner went to speak in the hearing of david in hebron all that seemed good to israel and to the whole house of benjamin .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вечером » , то есть когда прекратилась династия израильских царей , благодаря вениамитянам Мардохею и Эсфири была одержана победа над врагами Иеговы
in the “ evening ” of that royal history , after the sun had set on israel’s kingly line , esther and mordecai , both of the tribe of benjamin , warred effectively against jehovah’s enemie
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 И встали и пошли числом двенадцать Вениамитян со стороны Иевосфея, сына Саулова, и двенадцать из слуг Давидовых.
15 then there arose and went over by number twelve of benjamin , which pertained to ishbosheth the son of saul , and twelve of the servants of david .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: