Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Кот видит:
smoking:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Он видит.
oh, just one thing.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кто видит это
who pays attention
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( (Видит теремок.)
(the wolf comes to the house of sticks.)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Оно просто видит
it only see
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Бог видит дела ваши.
allah is cognizant of all that you do.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Обернувшись, Петр видит,
then peter, turning about, seeth the disciple whom jesus loved following;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Видит сердце , @num@
help ill friend , @num@
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Иегова видит сердце
he sees what the heart i
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Аллах видит рабов.
and allah is seeing of [his] servants.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Бог видит рабов Своих.
and allah is seeing of [his] servants.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рыбак рыбака видит издалека
like knows like
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рыбак рыбака видит издалека.
birds of a feather flock together.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Поистине, Аллах видит рабов –
and allah is beholder of his bondsmen
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Воистину, Аллах видит рабов».
god is observant of the servants.”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Видите разницу
you see the difference
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: