Você procurou por: выравнивается (Russo - Inglês)

Выравнивается.
he's levelling.

Дыхание выравнивается.
óðîê.

Поверхность пола выравнивается.
the floor surface is levelled.

Но после все выравнивается.
after time passed those packs expired, even if the app wasn't used at all during that period.

- Сейчас уже уровень выравнивается.
- it is now level even.

Выравнивается цвет кожи (93% женщин)
- complexion irregularities appear corrected (93% of women agree)

- Цвет лица выравнивается (76% женщин)
- complexion is more even (76% of women agree)

Как будто мир выравнивается, не так ли
it's as if the world is flattening off, isn't it

Выравнивается рельеф кожи (84% женщин)
- skin texture is refined (84% of women agree)

Текст всегда выравнивается по левому краю.
text is always aligned left.

Спустя некоторое время этот эффект выравнивается.
after a while this effect evens out.

Оттенок кожи выравнивается, взгляд сияет. Подробнее
the skin tone is even and the eyes are sparkling.

Генриетта: Так, счет выравнивается, сейчас 5-5
well it's getting tighter the result now is 5-5

Постепенно выравнивается доля участия женщин на рынке труда.
the women's disadvantage in terms of breakdown by gender in the labour market has been attenuated.

Выравнивается по точке Категория, Значение на графике. Значение
this will be aligned to the category, value point on the chart.

Перемещение осей x и y до тех пор, пока таблица выравнивается по центру
move the x and y axes until the table is centered

Данная точка становится ориентиром, по которому выравнивается метка элемента.
this point becomes a reference point that an item label can be aligned to.

Используется для определений точки на оси, по которой выравнивается метка категории.
used to determine the point on the axis against which the category label is aligned.

Мне страшно понравился график про то, как всё выравнивается, который вы нам представили
i loved your " it all balances out" chart that you had there

Здесь на странице аккаунта, вы можете увидеть все метки выравнивается по левому краю
here, on the account page, you can see all of the labels are left-aligned