Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Здание газокомпрессорной станции (установка gkgo-500/1000).
gas compressor building (gkgo-500/1000 unit)
Última atualização: 2008-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
На территории Грузии же планируется строительство новой газокомпрессорной станции.
it is planned to build a new gas compressor station in georgia.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
78. Группа рекомендует не присуждать компенсацию в отношении контрактных потерь по газокомпрессорной станции.
the panel recommends no compensation for contract losses related to the gas compression station.2. cable factory
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В уходящем году продолжалось развитие газовой программы – в частности, шла реконструкция Степновской газокомпрессорной станции, проектные работы по строительству дожимной компрессорной станции в Северном цехе.
development of the gas program in the outgoing year was going on – in particular, the gas compressor station in stepnoye was being reconstructed, project works on construction of a booster compressor station in the northern shop were going on.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
68. Функции "Бутек " включали в себя разработку проекта и поставку всех материалов, механизмов, оборудования и запасных частей для газокомпрессорной станции.
butec seeks compensation in the amount of us$5,282,292 for contract losses related to the gas compression station.the scope of butec’s work included the design and supply of all materials, apparatus, equipment and spare parts needed for the completion of the gas compression station.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Компания «Стройновация» выиграла конкурс и заключила контракт на строительство газокомпрессорной станции на Юрубчено-Тохомском месторождении (ЮТМ).
stroynovatsiya has won a tender and signed an agreement on the construction of an integrated oil treatment center at yurubcheno–tokhomskoye oil and gas condensate field (ogcf).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14. Из наиболее крупных мероприятий третьего направления можно выделить проекты по утилизации тепла на газокомпрессорных станциях (ГКС) с выработкой электрической энергии.
14. among the major activities involving the third outcome are projects that recover heat from gas compressor stations to produce electrical power.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: