Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"Саратовнефтегаз" завершил строительство нового газоконденсатопровода
saratovneftegaz completed construction of a new gas condensate pipeline
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Главная/Пресс-служба/СМИ о нас/"Саратовнефтегаз" завершил строительство нового газоконденсатопровода
main/press service/mass media about us/saratovneftegaz completed construction of a new gas condensate pipeline
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ввод в эксплуатацию нового газоконденсатопровода протяжённостью около шести километров, соединившего скважину №6 Западно-Вишневского месторождения с установкой комплексной подготовки газа на Разумовском месторождении, позволило увеличить поставку природного газа в транспортную систему ОАО "Газпром" в объеме 149 тысяч кубических метров газа ежесуточно.
the new 6 km long gas condensate pipeline links well 6 of zapadno-vishnevskoye field with razumovskoye field complex gas processing facility and allows to increase the natural gas daily supply to oao gazprom transport system in amount of 149 thousand cubic meters of gas.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível