Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Генпрокуратура, офицер
prosecution, decision
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Генпрокуратура ведет следствие.
prosecutor general’s office is investigating.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Генпрокуратура комментировать отчет отказалась.
general prosecutor’s office refused to comment on the report.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Генпрокуратура передала всё в прокуратуру Москвы.
prosecutors handed over all the prosecutor’s office in moscow.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Генпрокуратура теперь знает что такое коррупция
prosecutors now knows what corruption
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
На днях Генпрокуратура представила данные, свидетельствующие о
recently, prosecutors presented evidence of a significant reduction in the number
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Генпрокуратура РК изучает опыт работы судов Лондона
general prosecutor's office of kazakhstan studies experience of courts in london
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28 may 2010 генпрокуратура, грузия, продажа, ракеты
28 may 2010 georgia, missiles, pgo, sale
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Генпрокуратура потребовала от ФАС уравнять нарушителей в правах
prosecutor’s office demanded that the fas to equalize the rights of offenders
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18 september 2009 война, генпрокуратура, подтвердила, участие
in this case it refers to an anonymous law enforcement source familiar with the results of an audit prosecutors. 18 september 2009 confirmed, part, pgo, war
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Генпрокуратура РК создаст для предпринимателей «Карту проверок»
general prosecutor's office to create "checklist" for entrepreneurs
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Генпрокуратура Киргизии предъявила обвинение министру энергетики и промышленности
kyrgyz prosecutor general’s office brought charges against the minister of energy and industry
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(Генпрокуратура фиксирует снижение темпов борьбы с коррупцией)
(pgo fixes slowdown in the fight against corruption)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Генпрокуратура РК проводит опрос среди населения по отбору кадров
prosecutor general's office of kazakhstan conducts survey among population for selection of personnel
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Генпрокуратура не нашла оснований для приравнивания “Яндекса” к СМИ
prosecutor general’s office found no grounds for equating “yandex” to the media
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Генпрокуратура и Госдума усмотрели в новом регламенте ГИБДД противоречия Конституции
prosecutor's office and the state duma saw in the new regulations contradict the constitution of traffic police
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В Казахстане заметно уменьшилось количество необоснованно задержанных граждан - Генпрокуратура
general prosecutor's office: number of seized wrongly reduced in kazakhstan
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Генпрокуратура РК озвучила новые подходы к отбору кадров (ВИДЕО)
prosecutor general developed new approaches to personnel selection (video)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В Казахстане на 5,2% снизился уровень зарегистрированных преступлений - Генпрокуратура
reported crimes rate fall by 5.2% in kazakhstan
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В Казахстане стали активно применять залог в качестве альтернативы аресту – Генпрокуратура
bail as an alternative to arrest measure became more common in kazakhstan: n. issayev
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: