Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Св. Георгиевский Храм
st. george's church
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Георгиевский зал Кремля – общ.
george hall of the kremlin - society.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Св. Георгиевский храм - Цинциннати, Огайо
st. george's church - cincinnati, oh
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Величественный купол венчал георгиевский крест.
the majestic dome was crowned with a st. george's cross.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Георгиевский пер., д.3 ( карта проезда )
gueorguievski per., 3/3 ( show map )
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Бенуа Н. Л. Георгиевский зал Большого Кремлевского дворца в Москве.
nicholas benois. st. george hall of the grand kremlin palace in moscow.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Белая церковь (Свято-Георгиевский храм) у стен Бобруйской крепости
white church (st. george church) near the walls of the bobruisk fortress
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Первым флагом, который был поднят в Канаде, является Георгиевский крест.
i believe it is an excellent flag that will serve canada well.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Георгиевский крест? его флагом связан с национальной сборной по футболу.
'st george’s cross ? his flag is associated with the national football team.'
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Желающие увидеть о. Артемия приглашаются в Св. Георгиевский храм 7, 13 и 14 октября.
those who would like to come and visit fr. artemy may do so at st. george’s church on october 7, 13, and 14.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9:30 ч. Литургия: Св. Георгиевский храм – Ховелл, шт. Нью-Джерси
9:30 am divine liturgy: st. george’s church – howell, nj
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Принят Анафонитрия, дорога продолжается Волиме но между двумя странами, Вы можете посетить Георгиевский krimnon монастыря.
passed anafonitria, the road continues for volimes but between the two countries you can visit the st. george krimnon monastery.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Элизабет, Нью-Джерси: Гавайская мироточивая Иверская икона Божией Матери посетила Св. Георгиевский сербский храм
elizabeth, nj: the myrrh-streaming hawaiian-iveron icon of the mother of god visited st. george’s serbian church
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) Перевезти епархиальную администрацию из Синода в Нью-Йорке в Св. Георгиевский храм в Ховелле , Нью-Джерси .
1) the diocesan administration would be moved from the synod in new york city to st. george’s church in howell, nj.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В понедельник 5го и вторник 6го мая, Св. Георгиевский храм гор. Ховелл, шт. Нью-Джерси, отметил престольный праздник.
on monday the 5th and tuesday the 6th of may, st. george’s church in howell, nj marked its patronal feast day.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В среду 3 ноября, мироточивая Гавайская икона Иверской Божией Матери посетила Св. Георгиевский храм при епархиальном управлении в Ховелле, шт. Нью-Джерси.
on wednesday, november 3, the myrrh-streaming hawaiian-iveron icon of the mother of god visited st. george’s church at the diocesan center in howell, nj.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В 1951 году директором института, а впоследствии ректором, назначается доцент С. И. Георгиевский (имя которого медицинская академия носит в настоящее время).
in 1951 s. i. georgievsky was appointed a director (subsequently a rector) of the institute (the university carries his name now).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Георгиевск (Ставропольский Край) 879511 **** Телефон
georgiyevsk (stavropol krai) 879511 **** phone
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 14
Qualidade: