Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Г-жа Галина Григорьева
ms. galina grigoryeva
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Полина Григорьева (фортепиано)
polina grigorieva (piano)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Открытие выставки "Наталия Григорьева.
opening of the natalia grigoryeva. painting and graphic art exhibition
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Анастасия Григорьева - чемпионка Европы!
anastasija grigorjeva - the champion of europe!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В финале Григорьева была убедительна— 8-1.
in grigoryev's final it was convincing — 8-1.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мужчина – ср. ПНР с ног на Григорьева – кр.
a man and a bicyclist are standing; a man with a jacket over his head.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А. Григорьева: С нами стали считаться во всем мире
a.grigorieva: with us began to reckon around the world
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дукурс и Григорьева — лучшие спортсмены Латвии 2013 года
dukurs and grigoryeva — the best athletes of latvia of 2013
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Анастасия Григорьева в числе номинантов на приз "Спортсмен года"
anastasia grigoryeva among nominees on the prize "athlete of year"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Наталия Григорьева - художник, избравший реалистическое направление в искусстве.
natalia grigoryeva is a realistic artist.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Главная Новости А. Григорьева: С нами стали считаться во всем мире
home news a.grigorieva: with us began to reckon around the world
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В номинации «Лучшая спортсменка Латвии» в числе кандидатовАнастасия Григорьева.
in the nomination "the best sportswoman of latvia" among candidates anastasia grigoryeva.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
В Саратовском облсуде начался судебный процесс по делу убитого прокурора области Евгения Григорьева.
in the saratov oblsude began the trial on the murder of prosecutor yevgeny grigoryev.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мятеж Григорьева неожиданно заставил их внешне и на некоторое время изменить свое отношение к махновщине.
the revolt of grigor'ev unexpectedly stopped them, and caused them to temporarily change their attitude toward the makhnovshchina.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Григорьева В. Л. Циркулирующие опухолевые клетки как маркеры прогноза выживаемости больных раком легких.
grigorieva v. l. circulating tumor cells as markers of prognosis in survival of the patients with lung cancer.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А. Григорьева: С нами стали считаться во всем мире - Борцовский портал "Самсон"
a.grigorieva: with us began to reckon around the world - wrestling portal "samson"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Но не только хорошими призами славится турнир Григорьева, но и, самое главное, своей богатой историей.
but not only good prizes grigoryev's tournament, but also, the most important, is famous for the rich history.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posted by Григорьева Марина 80.246.243.34 january 22, 2009 at 06:23:04:
posted by Самотаев Богдан 83.167.112.27 january 22, 2009 at 05:15:53:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Доказательством служит эпизод, имевший место в Повстанческой армии после разгрома авантюриста Григорьева (лето 1919 года).
this is illustrated by an episode which took place in the insurrectionary army after the defeat of the adventurer grigor'ev in the summer of 1919.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. Протоколы съезда, а также конспекты речей Махно и Григорьева, наряду с другими документами, пропали в боевой обстановке 1920 года.
2. the record of the proceedings of the congress, the record of makhno's and grigor'ev's speeches, as well as a number of other documents, were lost during the armed struggles of 1920.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: