Você procurou por: дисквалифицирована (Russo - Inglês)

Позднее спортсменка была дисквалифицирована на два года.
later athlete was disqualified for two years.

Одна команда была дисквалифицирована , а другая снята с соревнований
one team was disqualified , and a second withdrew

Если одна из лошадей дисквалифицирована, или не закончила бегов, победителем объявляется вторая лошадь.
if only one horse is disqualified or does not finish, the other is declared the winner.

Эта борьба закончилась в протестной комнате, в результатеrainbow -победитель на воде, была дисквалифицирована.
it was a tussle which finished in the protest room and saw rainbow, winners on the water, disqualified.

Помимо лишения бронзовой медали чемпионата мира Шарлиз ван Сник может быть дисквалифицирована на два года, сообщает бельгийская пресса.
besides deprivation of a bronze medal of the world cup of charlize van snik it can be disqualified for two years, the belgian press reports.

Аналогичным образом партия "Раам-Тааль " была дисквалифицирована в связи с заявлениями, сделанными ее членами.
similarly, "ra'am-ta'al " was disqualified based on statements made by its members.

Заглавная страница доклада о мониторинге выборов в Македонии 2014 года «Демократия дисквалифицирована» от civil — center for freedom.
front page of the macedonia elections 2014 monitoring report "democracy disqulified" by civil - center for freedom.

Заглавная страница доклада о мониторинге выборов в Македонии @num@ года «Демократия дисквалифицирована» от civil - center for freedom
front page of the macedonia elections @num@ monitoring report " democracy disqulified" by civil - center for freedom

8. Игрок, уличенный в сговоре во время турнира, будет дисквалифицирован, а его счет заморожен.
8. any player found colluding during the course of a tournament will be disqualified and his account will be frozen.