Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Блюда
main dishes
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Домашние блюда и свежие продукты!
homemade dishes and fresh food!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
вкусные, домашние блюда из нашей кухни
delicious, home madefood from our kitchen,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Фирменные блюда?
good times to come? any restaurant specialities?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рядом с небольшой ресторанах подают вкусные домашние блюда.
near to small restaurants serving tasty home-cooked meals.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ресторан отеля предлагает домашние блюда и типично венецианскую кухню.
the hotel restaurant offers homemade and typical venetian cooking.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В конобах и ресторанах подаются оригинальные домашние блюда на основе марунов.
in the coffee and cake shops cakes, sweets and tarts are on offer, while in pubs and restaurants original domestic chestnut dishes can also be tried.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В myland Вы можете попробовать традиционно приготовленные домашние блюда. Например:
you can try some traditionally prepared home cooking. here are some examples:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Домашняя кухня, блюда с мангала.
home-cooked dishes, grilled dishes.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кухния санатория предлагает вкусные, домашние блюда. По желанию курортников вводится различного рода диеты.
the sanatorium kitchen is offering splendid home-like made meals. according to patients’ wishes a variety of diets can be introduced.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В этом роскошном викторианском отеле гостям предложат традиционные домашние блюда. На территории работает бесплатный wi-fi.
this impressive victorian hotel offers traditional home-cooked food and free wi-fi.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В ресторане подаются исключительно домашние блюда, приготовленные из местного мяса и сыра, а также овощей из огорода отеля agriturismo.
the on-site restaurant serves genuine homemade dishes using local meat and cheese, together with vegetables from the agriturismo's garden.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рестораны быстрого питания предлагают по-домашнему вкусные блюда
fast food restaurants offer home-style delicious dishes
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В ресторане отеля подают изысканные блюда местной кухни и домашние десерты.
the restaurant serves fine, local cuisine and homemade desserts.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Здесь вы модете отведать оригинальную галисийскую кухню и наши блюда домашнего приготовления.
here you can taste the original galician cuisine and our delicious homemade dishes. although, also worth noting are the economical prices that include big and quality portions. .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В этом гостеприимном отеле вам предложат домашние блюда на обед и ужин, а в баре можно заказать марочные вина. К услугам гостей также удобная гостиная и большая парковка.
the welcoming inn serves home-cooked food at lunch and in the evenings, and the bar serves fine wines. there is also a comfy lounge and a large car park.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он предлагает морские блюда, а также традиционные блюда и здоровую домашнюю средиземноморскую кухню.
it offers seafood specialties and also traditional meals and healthy domestic mediterranean cuisine.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В меню пенсионного жарко ярким jestedem найти домашнего приготовления блюда и блюда, приготовленные блюда.
the pension pension pod horka in svetla jestedem find homemade dishes and dishes made specialties.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В ресторане the carvery подают традиционные блюда британской кухни, включая домашние супы и сезонные десерты.
the carvery restaurant serves a traditional british menu, featuring homemade soup and seasonal desserts.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- горячие блюда, например, нежирное мясо на гриле, домашний коровий сыр и жареная рыба,
- hot meals e.g. grilled meat, grilled home-made cheese plates, grilled fish dishes
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: