Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a. Дело офицеров-евангелистов
a. the case of the evangelist officers
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- литовская церковь евангелистов-лютеран;
lithuania's church of evangelical lutherans;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Силламяэсская община христиан-евангелистов и баптистов;
sillamäe congregation of evangelical christians and baptists;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В 2007 году мы вошли в Коалицию тюремных евангелистов.
in 2007 we became members of the coalition of prison evangelists.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Великий и единственном числе, то есть слава евангелистов.
great and singular, then, is the glory of the evangelists.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ж1) Апостол Лука, (Ж2) один из четырех евангелистов
female 1: st. luke the evangelist, of the four evangelists, matthew, mark, luke and john. this is luke
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В Молитвенном доме евангелистов службы проводятся на разных языках.
devine services are conducted by evangelists in different languages in their praying house.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Идея коронования исходила от одного из молодых евангелистов, Иоава.
the ringleader of this plot to make him king was joab, one of the young evangelists.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Таллинская конгрегация "Евангелистов-христиан Апостольского Символа Веры "
tallinn congregation of "evangelical christians of the apostles' creed "
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Эта программа уделяла внимание трем службам телевизионных евангелистов в Соединенных Штатах
this program focused on three televangelistic ministries in the united state
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Комиссия состояла из Андрея, Абнера и временного главы корпуса евангелистов.
this committee consisted of andrew, abner, and the acting head of the evangelistic corps.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Скандалы пошатнули положение телевизионных евангелистов , и в католических рядах возникают расколы
in many catholic countries , the fall in church attendance over the last two decades has also been noticeable
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Схожесть между разного вида шоу, собраниями евангелистов и партийными съездами просто поразительна
europeans like to sneer at american political jamborees as being hopelessly vulgar
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Схожесть между разного вида шоу, собраниями евангелистов и партийными съездами просто поразительна.
the similarities between the variety show, the evangelical meeting, and the party convention are striking.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
иные религиозные материалы (материалы Свидетелей Иеговы, евангелистов и др.) – 9;
other religious materials (jehovah’switnesses, evangelicals, etc.)– 9;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- литовская церковь евангелистов-реформаторов; синод церкви евангелистов-реформаторов в Литве - unitas lithuaniae;
lithuania's church of evangelical reformers; synod of the evangelical reformed church of lithuania - unitas lithuaniae;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Еще большей опасности подвергаются пасторы и евангелисты.
the danger is even greater for a pastor and an evangelist.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade: